Sunday, August 21, 2011

Cvetajeva

Rádióműsor

[Periszkóp Rádió]

Ó, élők, a becéző csóközöntől

először nem húzódozom, először.
Tetőtől talpig rám borul puhán
komor pompájú halotti ruhám.
Szégyentől többé lángban égni nem kell.
Szent ünnepem, húsvétom érkezett el.


Moszkva utcáin hintón vonulok,
s ti botorkáltok utánam - gyalog.
Útközben meg-megálltok, elmaradtok,
és koporsómra zuhognak a hantok,
és akkor végre álmodnom szabad
magamba zárt, magányos állmomat.


S elnyugszik, többé semmit sem kívánva,
Marina, Isten szolgálóleánya.


Marina Cvetajeva /1892-1941/ „Isten kegyelméből költő - írta róla Rilkének Paszternák -… ugyanazon a napon, amikor Magáról hírt kaptam, eljutott hozzám ennek a költőnőnek egy olyan verse, amelyet itt már egyikünk se tud írni... szeretném, hogy neki is része lehessen abban az örömben, amely a Maga jóvoltából rám sugárzott...
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Cvetajeva, Paszternák, Blok, Ahmatova, Rilke és Mandelstam szövegei; Sosztakovics, Vegyel, Feldman, Prokofjev, Britten, Krupickij, Mozart, Turcsinyov, Lomahin és Schnittke zenéi
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
A műsor [59:17 perc]  ITT hallgatható. (A listán meg kell keresni a Cvetajeva.mp3 jelzetet és arra kell klikkelni!)

No comments: