Leonard Cohen

ˇ

Live in London

ˇ

A DVD Budapesten is kapható. Annál inkább ajánlott a beszerzése, mert Cohen augusztus 31-én Budapesten ad koncertet - valószínűsíthető, hogy ugyanezzel a programmal és együttessel, hiszen ez a 2008-as londoni koncert és a várható budapesti ugyanannak a turnénak a része!

ˇ

Többször érdemes meghallgatni! A béke, az emberség, az alázat és a tehetség percei. Egy hetvennégy éves ember előadja - egyebek között - fiatal korának sikereit: hihetetlen ízléssel. Minden percben megértő megadással fogadja azt, hogy az idő elmúlt, de a mondandó él, hát átülteti a fiatalember szépségeit az öregség bölcseségébe.

ˇ

Fantasztikusan megható, amikor Sharon Robinson (a koncerten a háromtagú női vokál tagja, amúgy Cohen alkotó munkatársa) a Boogie Street című számot adja elő, s egyszerre Cohen válik vokállá, gyönyörű alázattal kíséri hangjával a nagyszerű énekesnő szólóját... Ritka pillanat!

ˇ

A Boogie Street zeneileg gospel hangulatú szám, szövege a szeretetről (ha úgy tetszik: a szerelemről) szól...

ˇ

O Crown of Light, O Darkened One,

I never thought we'd meet.

You kiss my lips, and then it's done:

I'm back on Boogie Street.

ˇ
A sip of wine, a cigarette,

and then it's time to go

I tidied up the kitchenette;

I turned the old banjo.

I'm wanted at the traffic-jam.

They're saving me a seat.

I'm what I am, and what I am,

Is back on Boogie Street.

ˇ
And O my love, I still recall

The pleasures that we knew;

The rivers and the waterfall,

Wherein I bathed with you.

Bewildered by your beauty there,

I'd kneel to dry your feet.

By such instruction you prepare

A man for Boogie Street.

ˇ
O Crown of Light, O Darkened One...

ˇ
So come, my friends, be not afraid.

We are so lightly here.

It is in love that we are made;

In love we disappear.

Though all the maps of blood and flesh

Are posted on the door,

There's no one who has told us yet

What Boogie Street is for.

ˇ
O Crown of Light, O Darkened One...

ˇ
A sip of wine, a cigarette,

And then it's time to go...

ˇ

Itt megnézhető-hallgatható!