Thursday, May 08, 2014

Dada

Avagy a nyuggernek van ideje bőven - erre is, meg arra is.
Meghallgattam egy régi műsoromat, az első Dadát.   Pontosabban a huszonkét érzékem kedvesét.
Ami a szövegeket, ami a dadát illeti, elképesztően aktuális. Mintha a mai közbeszéd paródiája lenne. Pedig ugye nem arra készült. De a szövegbeli lázadásnak régi okai vannak...
Közlöm hát a műsor teljes forgatókönyvét.
  A teljes műsor meghallgatható: ITT
A műsor hallgatható úgy is, hogy azt a forgatókönyvben követjük!

Szövegek, hangköltészeti részletek:

01.   Kurt Schwitters: Ursonate                                             
02.    J.K. Bonset: A Dadaizmus jellemzői                           
03.    Hugo Ball:  Karawane                                                  
04.    Erik Belgum: Varázsigék egy rossz házasságból      
05.    József Attila: De szeretnék...
06.   Kosztolányi Dezső: Ez adomát
07.    József Attila: Nor-Coc
08.   Kosztolányi Dezső: Visszhang (Költő: Álmodni...)
09.           ’’               ’’  :  Tudd meg,  pajtás
10.   Kassák Lajos : Néha felénk hajolnak
11.   Alvin Lucier: Egy szobában ülök                                
12.   Kassák Lajos: Boldog aki
13.   Juhász Gyula: A Caruso
14.   Kosztolányi Dezső: Multkor történt
15.   Hans Arp: A Dada nem volt bohóckodás                    
16.   Budapesti falfirka – Mondd el...
17.   Tristan Tzara: Weimari előadás                          
18.   Ernst Jandl: vándorlás                                                   
19.      ’’       ’’  :  pi                                                                          
20.   Nyolc autóstoppos felirat                                             
21.   Dragan Aleksić: miért lettem kedves, rokon-
szenves és bájos                                                            
22. Francis Picabia: Szájak                                                
23. Kurt Schwitters: Anna Bluméhoz                                          
24. Kassák Lajos:  új verseskönyvéből
25. Samuel Beckett: fekete nővér                                       
26.            ’’            : Enueg II                                                        
27. Robert Wilson-
      Christopher Knowles: A Sundance-i fickó...
      Viktória királynőhöz írt levél részlete                          
     
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 
              
 Kurt Schwitters: Ursonate (szerzővel!)                                     
                            benne:   [Bekonf.]
                   vissza előbbi                                                                            
                   át: K. Schwitters – Ursonate (E. Blum-mal!)  
Dada – és egy pillanatra mindenki felébred napi alvajárásából, amit életnek nevez. Dada – és a holtak kikelnek sírjaikból és elkezdenek gúnyosan nevetni. Dada – és a betegek meggyógyulnak , megmozdulnak és táncolnak egy Shimmyt. Dada – és a vakok látnak, látják, hogy a világ dada és szünet nélkül nevetnek moralistáink és politikusaink fontos szőrszálhasogatásán. Dada – és a nyárspolgár gumit izzad...

Hugo Ball: Karawane                                                              
A feleségemmel egy torontói szállodában eléggé figyelemre méltó szócsata fültanúi lettünk. A szöveg jószerint egész éjszaka áradt a szomszéd lakosztályból...
Puritán hagyományainkra való tekintettel, nem fordítjuk a szöveget...
A címe:  Varázsigék egy rossz házasságból.

Erik Belgum: Bad Marriage Mantra                                   
Christian Bök: Ursonata                        
Jonathan Borofsky-Jonnie Hitler: One God    
De szeretnék gazdag lenni,
Egyszer libasültet enni...

Chris Burden: The Atomic Alphabet    

Ez adomát
az utókornak
adom át.

Fridge  -  Cutup/1.                                  
Mig a cukrot szopogatnám,
    Uj ruhámat mutogatnám...
                    és
    Sapkám Nor-coc
    ilyet hordok...
Költő: Álmodni, regélni!
Huszadik század: Megélni, megélni!

Kurt Schwitters: Ursonate  (Spiritus Noister)     
Tudd meg, pajtás, az él csak,
aki mihaszna, csélcsap.

néha felénk hajolnak a dolgok
hogy megsimogassanak néha
kiáltunk s néha jégoszlopok
alszanak bennünk
         mozdíthatatlanul
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
egy szobában ülök
más mint az
amelyben te ülsz

Alvin Lucier: I am sitting in a room                
[marad a következő szöveg alatt!]
boldog aki
                   rá tud ülni az
  agyvelejére
előző szövegzene újra                                                                            
majd át: Verdi –Álarcosbál           
[marad a következő szöveg alatt!]
Mikor Pesten a Caruso,
A szívnyúzó amoroso
Énekelt,
Lipótváros lánya, nője
Mind szívgörcsöt kapott tőle,
Rémeset.

A férfiak persze szidták
A pocakos tenoristát,
Aki csak
Azzal hat, hogy magas Céket
Jól kibúgat, jól kibéget,
Jól kiad.

De fordul a sors kereke,
Tenorista is bereked
És befagy;
Megszökött ma felesége, -
Ó irgalom magas Céje
El ne hagyj!

Már ezután van reményem,
Hogy nemcsak borbélylegényben
Hisz a nő,
S bár a műfajom csak líra,
Akad nékem is egy igaz
Szerető!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

szívgörcsöt kapott tőle,
Rémeset.

Multkor történt e rémeset,
sose láttam ily rémeset.
                    *
Mondok valami rémeset,
ami valóban rémeset,
rendeltem málnás krémeset,
és rámesett.



Az előző zene a szöveggel kifogy és:
Pierre Albert Birot: Poèmes à crier et à danser    
A Dada megbélyegezte a belenyugvást... A Dada nem volt bohóckodás.

Altagor (Jean Vernier): „Discours Absolu”     
Mondd el egy vonalnak, hogy mi az a gömb...

02.S.K.Ψ_lessness (Kovács Zsolt-Sőrés Zsolt)    
                                                                                                                
Hölgyeim és Uraim!
Mondanom sem kell, hogy mind a nagyközönség, mind önök, a kifinomult közönség számára a „dadaista” annyit jelent: leprás...

Kurt Schwitters: Ursonate (Jaap Blonk)       
tól tól                  ig ig
tól ig                   ig tól

tóltól                   tólig

tól tól                  ig ig

tólig                    igig

tól ig                   ig tól
tól tól                  ig ig

és vissza

Ernst Jandl: wanderung                  
pi
  anó
  aninó
  anisszimó

pi
pi

o
 nanó
 naninó
 nanisszimó

o
pi

Ernst Jandl: pi                       
Ó, hagyj Uram még igy feküdni hasmánt
csak egy kicsit és jöhet a fuszekli
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Minek annak a fuszekli,
kinek fején Nor-coc dekli

Harry Partch: Eight Hitchhikers’ Inscription (7. felirat)
                             
Milliomos feleséget keresek.
Legyen szép, jó kinézetű, intelligens, 
bikavadító meg minden...
Mást tennie sem kell, csak találjon meg engem,  
szerencsés hölgyem. – Én George vagyok...
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Mit visel urinõ és mit hord kokott

fejebubján, ha nem Nor-coc-ot.


Steven Mackey: Physical Property  (Kronos)      

Nagyon későn alszom el, megöngyilkolom magam 65 %-ban. Nagyon olcsó életem van, nem több számomra, mint az élet 30 %-a. Életemnek 30 %-a van az életből. Hiányoznak neki a spárgakarok és néhány gomb 5 % az idiotikus recsegéssel kísért félfényes megdöbbenés állapotának szentelve. Ezt az 5 %-ot hívják DadÁnak. Tehát az élet olcsó. A halál is kedves.
Néhány nappal ezelőtt egy hülyegyűlésen voltam. Nagyon sokan voltak. Isten nincs a magasban. Még a címjegyzékben sincs benne. De mégis kedves...

Nam June Paik: Prepared Piano                       
Tested kék elefáncsont
Kétkezi vágy
Aludj
Barátném úgy szeretlek
Szerelmünk mellére
Borulva minden este

előbbi zene vissza és át: Kurt Schwitters: Anna (hangjáték)   
Ó te, huszonhét érzékem kedvese, szerátlak!
-         Szeret lok lak lök lek. Én beh, te ki?
-         Mi?
Ez (mellesleg) nem tartozik ide.
Ki vagy te, számon kívüli nőszemélyzet? Te vagy
-- vagy te? – Azt mondják, hogy izé – mondjanak,
amit akarnak, tudják is ők, két pénz hány pénz.
Lábadon viselsz kalapot, két tenyereden hordod magad,
magad hordod két tenyereden.
Halló, piros ruháid fehér ráncokká fűrészelve.
Pirosan szeretem Anna Blumét, pirosan szerátlak! – Szeret
lok lak lök lek. Beh, ki? – Mi?
Ez (mellesleg) fagyparázsba tartozik.
Piros virág, piros Anna Blume, hogy mondják a népek?
Pályakérdés:        1. Anna Blumének madara van.
                            2. Anna Blume piros.
                            3. Milyen színű a madár?



Előző zene feljön                                                                                        
                                      és elúszik, át:
Anton Safronov: Chronos...-Traum  [Nachwuchsform]  
         marad a köv. szöveg alatt

ilyen a reális élet
mindjárt ebédhez könyöklünk s lehet hogy a fanatikus
                                                kőművesek megint asszonyvért
       kevernek a malterba                 

előző zene feljön                                                                                       
teljesen elúszik, szünet és:
Kurtág György: What Is The Word    [Wien Modern]  
marad!

fekete nővér
odabenn a pokolba
aki nyiszálsz
ollóddal összevissza
mondd mire vársz?

előző zene fel és marad                                                                           

és az arc szétmállik zavartan
túl késő elsötétíteni az eget
mely belepirul az estbe
mint mikor baklövésbe beleborzong
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

    A Sundance-i fickó szép...!

      D A D A   R E V I V A L!!!



Robert Wilson-Christopher Knowles: The Sundance Kid Is Beautiful
                                                               
alatta lassan feljön a köv. zene, s ez lassan kimegy alóla:

Wolfgang Rihm: bildlos/weglos      [Wien Modern]  

                                               [Lekonf.]
                    



Friday, May 02, 2014

 Tóth Imre tanúsága

[Kérdik - többen is - miért hanyagolom a blogot mostanában....
Magyarországon olyan mentális, politikai állapot uralkodott el, amely nehezen fér meg egy szolíd blog kulturális törekvéseivel. - Vagyis nincsen "kedvem" mostanában hozzá.
A magyarországi kultúrát éppen most bízza rá a kormány a neonáci Jobbikra, tűri a náci randalírozást az utcákon, építi a náci emlékművet a Szabadság téren, s ezzel a kormány vitathatatlanul beállt a nácik közé. Akkor is, ha ezt szépítgetik, igazgatják, falazzák, hogy az iskolázatlan és igen nagyrészt nyomorgó tömeg mentális és politikai iskolázatlansága folytán könnyen manipulálhatóvá váljék. 
Az ország mélyre süllyedt, az elintézetlenségek mocsarában dagonyáz.]

Az alább következő sorok Tóth Imre könyvéből valók.

A magyar fiatalság nem érte meg azt, amiről ezek a sorok beszélnek. A magyar közgondolkodás magára maradt és veszélyesen manipulálható. Ezt használja ki az ország mai vezetése. A többi? Politikusok, politológusok, nevelők, közgazdászok dolga. Meg mindannyiunké...


"A Szövetségi Németország egyetemein töltött három évtized tanári tapasztalatából levont személyes követ­keztetésem: érzelmileg a német fiatalok a történelem vesztesei és saját szüleik áldozatai. Magam előtt látom az elárvult, saját hazájuk által elárult fiatalok szemeit az előadóteremben,  ahol szemben ülnek velem.
Az emberiség ellen elkövetett bűntettek kitervelői és végrehajtói nyugodt lelkiismerettel alhatják az igazak álmát. Nem őket bántja a lelkiismeret: ártatlan gyerme­keik szeméből sugárzik az önvád. A szívük megtört. Ár­tatlanságukat áthatja annak tudata, hogy akarva, nem akarva egy olyan közösség tagjai, melyet egy el nem évülő bűntett súlya nyom.
A Führer a zsidókra látható leltárszámot tetovált. Sa­ját népe fiataljainak homlokára láthatatlan jegyet sütött. Ezt ezek az ártatlan fiatalok úgy viselik, mint Káin bé­lyegét. Az ártatlanul kiontott vér rájuk hullott vissza." 

Friday, April 25, 2014

John Adams oratóriuma

Adams már korábban is bizonyította: szívesen értelmezi másként a "szent iratokat". Az el niño című operája is József szemszögéből láttatja a szent család történetét.

Most egy új passiót komponált. A két felvonásos passió-oratórium egy másik Mária története. Pontosabban az elesettek és megnyomorítottak passiója, mai értelmezésben (hajléktalanok stb.)

A Los Angelesi Filharmonikusokat a kitünő és sokoldalú fiatal karmester, Gustavo Dudamel vezényli.

A librettó a fentiek szerint kitágítja az Ó- és Újszövetség határait. A librettó az előadás rendezőjének (Peter Sellars) műve, ám sok szerző (Day, Erdrich, Levi, Castellanos, Jordan, sőt Hildegard von Bingen szövegeivel bővül.

Egy néhány perces részlet:



Saturday, April 19, 2014


 FElepHánt és a lóláb... avagy Urbi et Orbi

Nem kenyerem a színházi kritika. Mi több olykor egyenesen únom, hiszen felületes és semmitmondó írásokkal találkozom. Másfelől viszont nehéz mesterség. Jót is kell mondani és kemény bírálatot is - jól. Ebben a vonatkozásban számomra az egyik ikon Kroó György, akitől mindig pontosan értesültem a véleményéről, s tudnivaló volt, hogy tőle egy kemény bíráló kritika felért egy dícsérettel. Ritka tünemény.

Fenti "elefánt" néhány szóban elintézett egy alkotást, sok ember munkáját, törekvéseket, intellektuális és szemléleti állásfoglalásokat. 
A néhány sorból a frusztráltság, a kisebbrendűségi komplexus lólába, álságos magabiztossága úgy ordít, ahogy csak egy lóláb képes, hogy képtelen hasonlattal éljek. A képtelen hasonlatok olykor képesebbek.

Magáról a műről azért nem mondok többet, mert nálam hivatottabb kritika olvasásakor találkoztam a véleményemmel - és örültem neki és magamnak.

 FElepHánt pedig? Elszomorító bulvárjelenség: kortünet.
Szóra érdemes nem lenne, ha - mint a közélet fennsíkjain naponta tapasztaljuk - nem hatna. Nem térítené el a színházi választás urnájától azokat, akiknek talán a legnagyobb szükségük lenne rá.
Hogy világos legyen szomorú jegyzetem, olvassák el egyrészt az "elefánt" fröccsenését, másrészt a hivatott kritikát. És nézzék meg az előadást!

Az elefánt: ITT

A kritika: ITT

Wednesday, March 05, 2014

"Jób lázadása" avagy ki a zsidó


[V.ö.:  ITT]


Tegnap este Friderikusz meghívta Gerő Andrást - nyilván a Galamus cikke okán.
Ilyen zavaros hebegést! Miért kell ez? - Számomra nem derült ki, hogy - Gerő szerint - ki zsidó. Ha minden zsidó minden tekintetben azonos minden magyarral, akkor zsidó nincsen. De akkor végreis kit hurcoltak el? És mit jelent az a kifejezés, hogy holokauszt?
Mitől van, hogy az évezredek óta diaszporában élő zsidók, mindenütt problémát jelentettek? 
Talán érdemes azon gondolkodni, hogy a zsidó vallás szabálya szerint, minden fiút tizenhárom éves korában férfivá avatnak. Ez a barmicva. Ez az első alkalom, hogy a fiatal férfi a tórából a gyülekezet színe előtt olvas. Vagyis: minden tizenhárom éves fiatalnak tudnia kellett olvasni! Függetlenül attól, hogy egyébként mi volt a foglalkozása. (V.ö. például a Jób lázadása c. film, amelyben a zsidó birkapásztor - Zenthe Ferencnek talán élete legjobb alakítása! - írta meg az asszonyok levelét a frontra férjüknek, minthogy nem tudtak írni.)
Ez az eredetileg vallási eredetű szabály hagyományozódott a már a vallástól távolabb került zsidókra is. A eredetileg vallási hagyomány világi szabállyá alakult. Ez alakította a zsidóságot valamiféle tudás alapú közösséggé. Nézetem szerint ez az oka, hogy a társadalomból sokszor kizárt zsidóság pontosabban értette a befogadó közösség dolgait, ez volt a bázis az eredményességükhöz. Ami ezután jön, az - szerintem - már a tömeglélektan stúdiuma.