Tényleg szeretsz?

Egy harmincegy évvel készült rádióműsor revideált változata.

A film Ingmar Bergman Jelenetek egy házasságból című filmjének szövege alapján készült. 

Kiegészült Shakespeare Hamletjének részletével, s felhasználtam egy különös szöveget, amely a műsornak is címet adó kötetből származik: Ronald David Laing Tényleg szeretsz?   -  Laing eredetileg pszichiáter, de egyéb területeken is szívesen kalandozott. Így jött létre az itt felhasznált kötet is.

A műsor Nagy László versével fejeződik be, a költő előadásában.

A női főszerepet Ruttkai Éva alakította.

Mit jelent az, hogy revideált változat? 

Az eredeti műsor voltaképpen egy jó műsor elrontott változata volt. 1983-ban még azt hittem, hogy bármely szöveg gyatra "szakmai" kommentárokkal érvényesebb. Valójában feleslegesnek bizonyulnak, sőt egyenesen megrontják a jó szövegeket, amelyeket valamely ismeretterjesztő szándék mellékleteivé tesznek.

A Bergman film szövege, valamint a Laing szöveg Jacques Brel és

Nina Simone sanzon-előadásával már az eredeti műsorban is kitűnően  egészítették ki a szöveget.

A műsor tehát a "meghúzás" eredményeképpen jelentősen jobb lett. A szakmai locsogás elhagyása sokat javított rajta.

A teljes műsor meghallgatható: ITT