Thursday, July 23, 2015

Laurie Anderson
(A felvétel 2001. szeptember 19-én készült New Yorkban a Town Hallban. Egy héttel a szeptember  11-i [9/11: nine-eleven] terrortámadás után, amikor a tornyok ledőltek. Előbb úgy volt, hogy a koncert elmarad. -  Laurie végülis úgy döntött, hogy a programot átalakítja, s a koncertet megtartja.)

Matrózok szerelme

Forró szél támad,
Átsüvölt ócánokon s minden partokon.
Sorscsapás. Fekete sorscsapás.
Veszély, veszély mindenütt
És ti hajóztok.

Egy szigeten elhagyatva, jeleket keresve.
Gondoltátok-e, hogy
így végződik néktek a világ?
Emberek. Matrózok. Barátok.

Nincs tiszta föld mostanában. Nincs biztos hely.
Itt állunk a parton és
Bámuljuk fuldoklástokat,
Matrózok szerelme.
Matrózok szerelme

Forró szél támad,
Csapás süvölt az óceánokon.
Hát ha ez egy dühödt isten műve
Hadd nézzek dühödt arcába.

Nincs tiszta föld mostanában. Nincs biztos hely.
Gyertek velünk a hegyekbe.
Emberek. Matrózok. Barátok.

video

No comments: